This might not be worth the effort to address but there are slightly different names used everywhere.
Firstly, they're called both Platforms and Systems on the site. I think these have slightly different meanings and I don't know which one best describes what we have.
Here are some lists of platforms:
I recently updated Platforms and EmulatorResources to match Systems as best as possible. I would be inclined to follow Wikipedia's article names. They tend to have already discussed/argued over the best display name, though their needs may not match ours. For example
https://en.wikipedia.org/wiki/Super_Famicom will redirect to SNES; we instead list both names on
Platforms (but not on
Systems).
On another note, having so many different pages with platform lists makes updating a bigger task, but this is only needed every few months or so.
My plan down the line would be a separate page for each system, listing the emulators available, the best options, any nuances to note for submissions, game lists, as well as any other useful information.