Posted: 10/28/2011 4:48 PM
(Edited: 5/26/2016 4:24 PM)
Post subject: Перевод Хэлпа для FCEUX
Quote
feos
Site Admin, Skilled player (1255)
Joined: 4/17/2010
Posts: 11486
Location: Lake Char­gogg­a­gogg­man­chaugg­a­gogg­chau­bun­a­gung­a­maugg
NES TAS of 2011
Я перевел его разделы до Меню Config включительно. Дальше делать пока нет интереса, а для большинства оставшейся там инфы не достаточно знаний. http://tinyurl.com/jruyaue
Warning: When making decisions, I try to collect as much data as possible before actually deciding. I try to abstract away and see the principles behind real world events and people's opinions. I try to generalize them and turn into something clear and reusable. I hate depending on unpredictable and having to make lottery guesses. Any problem can be solved by systems thinking and acting.
Posted: 10/29/2011 12:52 PM
Quote
AnS
Emulator Coder, Experienced player (728)
Joined: 2/23/2006
Posts: 682
Думаю, ромхакерские документы, субъективно подобранные Аделикатом в этот хелп, переводить не стоит. Это уже отдельная большая работа, за которую я думал взяться пару лет назад (не столько для ТАС-сообщества, сколько для ромхакинг-сцены), но уже вряд ли возьмусь. А описания менюшек и форматов, наверное, стоит добить. Начало там нормальное.